Se garantizó la atención en lenguas maternas para las comunidades quechuas y aimaras de las provincias de Puno, Moho y Yunguyo.
Una plataforma itinerante brindó cerca de 3,000 interpretaciones en quechua y aimara a ciudadanos de 17 centros poblados en el Altiplano, como parte de una campaña en la región Puno. Esta intervención acercó servicios públicos esenciales como salud, trámites bancarios, identidad y programas sociales a las comunidades quechuas y aimaras.
Apoyo bilingüe en comunidades del Altiplano
Profesionales cuya lengua materna es el quechua y el aimara sirvieron como gestores e intérpretes. Ellos se encargaron de coordinar con las comunidades y de interpretar en tiempo real durante la atención de los diferentes servicios. De esta manera, se garantizó que la población de distritos como Capachica, Huata, Amantani y otros recibiera atención en su lengua materna en servicios de medicina general, odontología, farmacia y triaje.
Esta labor permitió una atención inclusiva y con respeto a la cultura de los pueblos aimaras y quechuas. La campaña, que duró 41 días, se realizó con la colaboración de distintas entidades y programas nacionales, asegurando que los servicios llegaran a quienes más los necesitaban.
Acerca del autor
