Gestores de avanzada y de intervención de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural brindaron información previa a la salida de las PIAS.
El Ministerio de Cultura, a través del Viceministerio de Interculturalidad, garantizó la pertinencia cultural y lingüística (respeto a sus costumbres y lenguas maternas) de los servicios públicos brindados en más de 200 comunidades nativas y centros poblados de las regiones Loreto, Ucayali y Puno, durante la campaña de las Plataformas Itinerantes de Acción Social (PIAS) fluviales, lacustres y aéreas.
Por ello, los gestores de avanzada y de intervención de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural, brindaron información previa a las autoridades y líderes indígenas; además de los servicios de traducción, interpretación y orientación a los ciudadanos de los pueblos amazónicos y andinos. Así pudieron recibir las atenciones de salud, identificación, trámites bancarios, bonos de los programas sociales en sus lenguas originarias como el kichwa, murui-muinanɨ, yagua, awajún, wampis, achuar, urarina, shipibo-konibo, ticuna, arabela, ashaninka, aimara y quechua.
Así, durante la cuarta campaña fluvial de las PIAS, los gestores visitaron las comunidades más alejadas del territorio andino y amazónico como Soplin Vargas, Ere y Chinería en Loreto. También las comunidades Caco Macaya, Galilea y Bajo Aruya en Ucayali y Anapia, CCanna y Suana en Puno, las que fueron informadas y atendidas en su lengua originaria, generando la confianza adecuada entre la población local originaria y los servidores públicos.
Es importante destacar que más de 2 mil autoridades y líderes de comunidades nativas de la región Loreto, fueron informados en sus lenguas originarias por parte de los gestores de avanzada del Ministerio de Cultura, quienes visitan 4 a 5 días antes de la llegada de las PIAS a cada punto de atención, para informarles sobre los servicios que les traerán a sus localidades.
Quinta campaña de PIAS Aérea
En tanto, como parte de la quinta campaña de PIAS aérea, se realizó más de 400 atenciones de salud, identificación y trámites bancarios, en sus lenguas maternas, en las comunidades nativas de Colonia Angamos, Monterrico de Angoteros y Bellavista de Callarú, donde se accede únicamente por vía aérea. Las localidades están ubicadas en las provincias de Requena, Maynas y Mariscal Ramón Castilla, respectivamente, en la región Loreto.
Estas acciones articuladas durante la quinta campaña de acción social de la PIAS aérea, fueron lideradas por el Programa Nacional PAIS del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y participaron diversas entidades como el Banco de la Nación, DIRESA Loreto y RENIEC.
EL DATO
- Más 158 comunidades nativas u originarias en la región Loreto fueron informadas y atendidas en lengua materna por los gestores de avanzada y gestores de intervención del Ministerio de Cultura durante el desarrollo de la cuarta campaña fluvial y de la quinta campaña aérea.
- Alrededor de 23 comunidades nativas de los pueblos Quechuas y Aimaras fueron atendidas en sus lenguas originarias por parte del Ministerio de Cultura a través de los gestores de avanzada e intervención en Puno, durante la intervención de la PIAS lacustre Lago Titicaca I.
Acerca del autor
