Fuente: Caretas
Una de las actividades enmarcadas en el X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) se llevó a cabo exitosamente. En una reunión celebrada en la biblioteca regional nombrada en su honor, ubicada en su natal Arequipa, el Instituto Cervantes presentó el diccionario Mario Vargas Llosa. Habitó las palabras.
Participaron de la ceremonia Luis García Montero, director de la institución lingüística; Carlos Granés, ensayista colombiano; Alonso Ruiz Rosas, poeta y coordinador general del CILE; y Morgana Vargas Llosa, hija del escritor.
Bajo la premisa de analizar las palabras más significativas en su universo literario, el volumen comprende más de 100 textos dedicados a los términos asociados a la vida y obra del autor.
Entre los contribuyentes a este hito académico, figuran el ministro de Cultura español Ernest Urtasun, que examina la palabra “cultura”; el novelista Álvaro Pombo, que reflexiona sobre “fragilidad”; el cantautor Joaquín Sabina con “huachafería” y el propio Alonso Ruiz Rosas, que profundiza en “Arequipa”.
«Hay un hilo conductor entre todas las palabras: las distintas manifestaciones de su examen del poder, de las relaciones de poder. No solo poder político, las relaciones de poder entre los estudiantes, por ejemplo, en ‘La ciudad y los perros’, pero también el poder como una de las facetas del sexo. Siempre he creído que las obsesiones de un escritor, cuanto menos numerosas, más fuertes son.” opinó el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, a cargo de la palabra “dictadura”.
Este homenaje forma parte de las actividades de la agenda real de Felipe VI de Borbón, quien arribó a nuestro país ayer por la tarde. El monarca presidió la sesión inaugural de esta serie de conferencias culturales, enfocadas en los desafíos para preservar nuestro idioma ante fenómenos como la inteligencia artificial y las políticas que afectan a los migrantes hispanos.
